《保護非物質文化遺產公約》

《保護非物質文化遺產公約》（Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage）于2003年10月在聯合國教科文組織第32屆大會上通過，旨在保護以傳統、口頭表述、節慶禮儀、手工技能、音樂、舞蹈等為代表的非物質文化遺產?！豆s》于2006年4月生效。

2003年，聯合國教科文組織第32屆大會通過《保護非物質文化遺產公約》，正式確定了“非物質文化遺產”的概念及內涵。

《中華人民共和國非物質文化遺產法》

《中華人民共和國非物質文化遺產法》是為了繼承和弘揚中華民族優秀傳統文化，促進社會主義精神文明建設，加強非物質文化遺產保護、保存工作而制定。由中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十九次會議于2011年2月25日通過公布，自2011年6月1日起施行。

《中華人民共和國非物質文化遺產法》是繼《中華人民共和國文物保護法》之后又一部文化領域的重要法律,其頒布實施對中國文化建設具有里程碑意義,標志著我國非物質文化遺產保護事業進入依法保護的新階段,也標志著中國社會在文化自覺和文化發展理念方面的重大推進。

“非物質文化遺產”定義比較

聯合國教科文組織：

根據聯合國教科文組織的《保護非物質文化遺產公約》定義，

非物質文化遺產指被各群體、團體、有時為個人所視為其文化遺產的各種實踐、表演、表現形式、知識體系和技能及其有關的工具、實物、工藝品和文化場所。

中華人民共和國：

根據《中華人民共和國非物質文化遺產法》規定， 非物質文化遺產是指各族人民世代相傳并視為其文化遺產組成部分的各種傳統文化表現形式，以及與傳統文化表現形式相關的實物和場所。

“非物質文化遺產”類別比較

聯合國教科文組織：

《公約》所定義的“非物質文化遺產”包括以下方面：

1、口頭傳統和表現形式，包括作為非物質文化遺產媒介的語言；

2、表演藝術；

3、社會實踐、儀式、節慶活動；

4、有關自然界和宇宙的知識和實踐；

5、傳統手工藝

中華人民共和國：

《遺產法》所定義的“非物質文化遺產”包括：

（一）傳統口頭文學以及作為其載體的語言；（二）傳統美術、書法、音樂、舞蹈、戲劇、曲藝和雜技；

（三）傳統技藝、醫藥和歷法；

（四）傳統禮儀、節慶等民俗；

（五）傳統體育和游藝；

（六）其他非物質文化遺產。

在具體的非遺工作當中，我國建立了國家、省、市、縣四級非遺名錄，將非遺具體分成了“十大門類”

·民間文學（Folk Literature）

·傳統音樂（Traditional Music）

·傳統舞蹈（Traditional Dance）

·傳統戲劇（Traditional Opera）

·曲藝（Chinese QUYI Music）

·傳統體育、游藝與雜技（Traditional Sports，Recreation and Acrobatics）

·傳統美術（Fine Art）

·傳統技藝（Traditional Skill）

·傳統醫藥（Traditional Medicine）

·民俗（Folk-custom）

“十大門類”介紹

民間文學 是人民大眾口頭創作、世代口耳相傳的語言藝術。如：史詩、故事、神話、傳說、諺語等，最具代表性的中國少數民族的三大史詩《格薩（斯）爾》、《瑪納斯》、《江格爾》，還有在漢民族中廣泛流傳的《梁山伯與祝英臺》的故事等等。

傳統音樂是各族人民在長期社會生活過程中，集體創造出來的一種廣泛流傳于民間和上層社會、深受人們喜愛的傳統的音樂藝術表現形式。

傳統舞蹈 是以人的肢體語言為載體來表達著中華各民族的生存方式、歷史文化心態、風俗習慣和民族性格。如朝鮮族農樂舞、藏族鍋莊舞、傣族的孔雀舞、維吾爾族刀郎舞等。

傳統戲劇 是中國各族人民共同創造的綜合性表演藝術。中國的戲曲劇種豐富，歷史悠久。如京劇、昆曲、藏戲、川劇、皮影戲、木偶戲等。

曲藝是以口頭語言進行“說唱”敘述的表演藝術形式。如蘇州評彈、山東琴書等。

傳統體育、游藝與雜技是數千年來中華民族健體強身，玩物適情文化生活不可或缺的部分，具有廣泛的社會基礎。如少林功夫、太極拳、摔跤、抖空竹等。

傳統美術 是指民間社會與人們日常生活緊密相關的傳統造型技藝。如唐卡藝術、剪紙、木雕、年畫、刺繡等。

傳統技藝 中國人素以心靈手巧著稱于世，諸如制瓷器的方法、制茶的方法、織絲綢的方法及種類豐富的飲食文化等等，都是中華民族在長期勞作實踐中，不斷探索、總結、提高而形成的具有鮮明特色的手工技藝。我們把這一類非物質文化遺產稱為傳統技藝。

傳統醫藥是中國重要的非物質文化遺產之一，它在維系人們的生命當中發揮著重要的作用。不僅包括漢民族的醫學藥學，還包括藏、蒙、苗、土家、瑤等少數民族的傳統醫學藥學。如藏醫、中藥炮制、中醫針灸等。

民俗 即民間風俗，指一個國家或民族中廣大民眾所創造、享用和傳承的生活文化。包括信仰習俗、傳統節日、服飾習俗、飲食習俗、居住習俗等。如春節、端午節、彝族火把節、傣族潑水節、藏族雪頓節、媽祖信俗等。

THE END ~

你的文博考研路上，有我一路相隨?。?！